Avis légal

Cet avis légal contient des informations générales sur la société responsable du site web http://www.citaescorts.es ainsi que les conditions d’accès et d’utilisation de ses contenus et les conditions de location et/ou de réservation des appartements proposés.

 1. - Identification

Ce site web appartient à BELLART CARDOS, SL, NIF B63229579, société immatriculée au registre du commerce de Barcelona au tome 35732, feuillet 200, page B-264227 Insc.1 (ci-après, BCNGOTIC APARTAMENTS), domiciliée C/ Argentería nº 6, 08003, Barcelone, et adresse électronique de contact : info@bcngotic.com.  

 La prestation des services de BCNGOTIC APARTAMENTS sur ce site web a un caractère informatif et/ou publicitaire, en proposant un choix d’appartements à l’utilisateur et en lui offrant la possibilité de faire une réservation en ligne de ces logements.

 La navigation sur le site http://www.bcngotic.com assigne la condition d’utilisateur et implique l’acceptation de « Aviso Legal », la « Política de Privacidad » et les « Condiciones Generales » contenus et publiés sur le site web à la date de navigation. L’utilisateur reconnaît que ces pages lui sont applicables sans réserves et qu’elles peuvent subir des modifications.

 2. – Droits et obligations de l’utilisateur

L’utilisateur s’engage à utiliser les informations et les services proposés conformément à la loi, à la morale et à l’ordre public, l’utilisateur étant responsable de la véracité des informations et des données qu’il fournit ainsi que de tous dommages et/ou intérêts que le non-respect de ces obligations pourrait causer à BCNGOTIC APARTAMENTS ou à des tiers.

BCNGOTIC APARTAMENTS décline toute responsabilité en cas d’interruptions temporaires ou de suspension définitive des services proposés sur le site web, qu’elles se produisent pour des causes propres à la société ou indépendantes de sa volonté, l’utilisateur pouvant en tout cas prendre contact avec nous aux numéros de téléphone suivants : +34.933.104.155 et +34.639.381.104 ou par mail : info@bcngotic.com pour effectuer ses réservations.

3. – Propriété intellectuelle et industrielle

Les droits de propriété intellectuelle existants sur ce site web et/ou les contenus et les dessins inclus dans celui-ci, ainsi que les photos, les marques, les noms commerciaux et les designs industriels contenus dans ce site web, appartiennent en exclusivité à BCNGOTIC APARTAMENTS qui détient l'autorisation légitime pour leur utilisation et/ou exploitation, étant tous protégés par la loi.

La copie, la reproduction, la distribution, la communication publique, la transformation et/ou la mise à disposition du public de tout ou d’une partie du site web et/ou de ses contenus et dessins, marques, noms commerciaux et designs industriels, sont interdites, par tout moyen, sans l’autorisation expresse préalable de leur propriétaire légitime.

4. – Limitation de responsabilité

BCNGOTIC APARTAMENTS décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation des applications et/ou des contenus de son site web, l’utilisateur étant le seul responsable de la mauvaise utilisation, de même BCNGOTIC APARTAMENTS ne se responsabilise pas du manque d’exactitude, de complétude et/ou d'actualité de ceux-ci ou des erreurs typographiques qui pourraient exister, en se réservant le droit de les mettre à jour, de les restreindre ou de les éliminer de façon transitoire ou définitive quand elle le jugera pertinent.

BCNGOTIC APARTAMENTS décline toute responsabilité en cas d’interruption du site web pouvant se produire pour la mise à jour ou l’amélioration de celui-ci ou pour des causes indépendantes de sa volonté.

5. – Hyperliens (links)

BCNGOTIC APARTAMENTS décline toute responsabilité concernant les informations contenues dans les sites web de tiers auxquels on peut accéder par des liens (links) à partir de http://www.bcngotic.com, elle ne se responsabilise pas non plus du fonctionnement de ces liens ni ne suggère et/ou recommande leur visite ; l’inclusion de liens vers des sites de tiers se réalise simplement pour avertir l’utilisateur de l’existence d’autres sources d’information qui peuvent être intéressantes sans que cela n’implique de relation de BCNGOTIC APARTAMENTS avec ces sites web.

L’établissement d’un hyperlien vers http://www.bcngotic.com dans un site web d’un tiers n’implique pas nécessairement l’existence de relations entre BCNGOTIC APARTAMENTS et le propriétaire du site web dans lequel est établi le lien, ni l'acceptation et/ou l'approbation de ses contenus ou services de la part de BCNGOTIC APARTAMENTS. Les personnes souhaitant établir un hyperlien vers ce site web devront préalablement en demander l’autorisation à BCNGOTIC APARTAMENTS.

6. Réglementation et juridiction applicables

Toute controverse ou réclamation qui pourrait surgir sur les contenus, les activités et les services de ce site web entre BCNGOTIC APARTAMENTS et les utilisateurs et/ou des tiers, sera soumise à la juridiction des tribunaux de Barcelone et à la législation espagnole en renonçant expressément à toute autre juridiction pouvant leur correspondre, à moins que la législation applicable ne détermine de façon impérative une autre juridiction ou législation.

Conformément à ce qu’établit la loi organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données personnelles, nous vous informons que les données personnelles que vous nous remettrez dans les formulaires de ce site web ou par mail seront incorporées à un fichier appartenant à BELLART CARDÓS, SL, (ci-après, BCNGOTIC APARTAMENTS), qui est dûment inscrit à l’Agence espagnole de protection des données. 

Ces données seront saisies et traitées afin de gérer votre reservation, les services requis et/ou la relation commerciale entre vous et la société, ainsi que pour vous envoyer les informations commerciales concernant les offres et/ou les promotions de BCNGOTIC APARTAMENTS, à moins que vous n'indiquiez votre souhait de ne pas recevoir ces communications au moment de la fourniture de vos données.

Vous pourrez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition, par une communication écrite à : C/ Argentería nº 6, 08003 Barcelone, ou à : info@bcngotic.com.